Wasserhäuschen
Reparatur und Sanierung
24. Mai 2008
Seit der Baumfällaktion durch Förster Harald Düx am "Landhaus
Trifels" Anfang April 2008
ist auch wieder das wunderschön gestaltete Wasserhäuschen ins Blickfeld geraten.
Es hielt jahrzehntelang seinen Dornröschenschlaf und verfiel dabei zusehends.
Das Wasserhäuschen wurde höchst wahrscheinlich
beim Bau des damaligen "Ludwigshafener Erholungsheimes" in den Jahren 1909 bis 1911 errichtet.
Von hier wurde das Wasser in einen unterirdischen Wasserbehälter
oberhalb des Gebäudes gepumpt
und die Wasserversorgung im Haus war gewährleistet.
Einigen Bindersbachern ist sehr daran gelegen,
dass dieses Wasserhäuschen nicht noch weiter zu einer Ruine wird.
In einer ersten Aktion hat Franz Kaiser die gesamte Wasserpumpanlage freigelegt.
Fundstücke: Stromschalter und Werkzeuge
12. Juni 2008
Die Arbeiten am Wasserhäuschen unterhalb des früheren "Kurhaus" gehen weiter.
In dem ca. 3 m tiefen Schacht wurde um 1910 die Quelle gefasst.
Vollkommen versteckt unter Erde und Gebüsch entdeckten Brigitte und Gérard Salmon das Wassersammelbecken.
Die Beton-Zisterne hat einen Durchmesser von ca. 4 m.
Die Tiefe muss noch ermittelt werden, da das 2-m-Bandmaß nicht bis auf den Grund reichte.
Das gesammelte Wasser ist klar und sauber.
6. September 2008
Trotz strömendem Regen
fand an diesem Samstag der geplante Arbeitseinsatz am Wasserhäuschen statt.
Fünf Männer arbeiteten Hand in Hand und kamen ein schönes Stück voran.
16. November 2008
Die im Mai dieses Jahres begonnenen Reparatur- und
Sanierungsarbeiten
am Wasserhäuschen unterhalb des Landhaus Trifels (früher: Kurhaus Trifels) schreiten voran.
Stukkateurmeister Ferdinand Badinger aus Bindersbach hat in den
letzten Monaten
zahlreiche Stunden mit der Ausbesserung und Stabilisierung des Mauerwerkes verbracht.
Die Befestigung der Sandsteine durch Verfugen ist nahezu abgeschlossen.
28. Januar 2009
Neben dem Wasserhäuschen unterhalb des ehemaligen "Kurhaus Trifels" wurde Ende letzten Jahres auch die frühere Wasserzisterne freigelegt. Das Scharnier und das Schloss des Reservoirdeckels waren durchgerostet, so dass die Abdeckung von jedermann hochgehoben und das ca. 4 m tiefe, immer noch mit Wasser gefüllte Becken leicht zu einer Gefahrenquelle werden konnte. Um Unfälle zu vermeiden wurde der Deckel zunächst mit Sandsteinbrocken und einem Holzstamm beschwert.
Willi Schneider hat sich Gedanken gemacht und in seiner Werkstatt ein neues Scharnier zusammengeschweißt sowie eine Vorrichtung angefertigt, die in Zukunft den Reservoirdeckel ordentlich und sauber verschließen wird.
Bis zur endgültigen Fertigstellung des Verschlusses wurde provisorisch eine Kette über die Abdeckung gespannt.
10. April 2009
Am 3. und am 9. April stieg am Dorfeingang dichter Rauch in die Höhe und blieb - je nach Windrichtung -
im Dorfkessel hängen oder zog durchs enge Tal nach Annweiler.
Der Grund für diese Rauchschwaden war nicht etwa ein Waldbrand,
sondern die Aufräum- und Säuberungsaktion am Wasserhäuschen unterhalb des "Landhaus Trifels"
24. April 2009
Die Arbeiten am Wasserhäuschen schreiten voran
Die ersten beiden Stufen zur Eingangstür wurden gesetzt.
Verfugen der Sandsteine am Sims
18. Mai 2009
.jpg)
Willi Schneider und Gérard Salmon haben tüchtig gearbeitet,
damit das Wasserhäuschen wieder eine Tür bekommt
Gérard Salmon bohrt Löcher für die Scharniere der Tür.
Vier starke Männer waren erforderlich um die 90 kg schwere Eisentür in die Angeln zu
heben.
Richtig geplant - richtig gemessen - richtig geschweißt: Tür passt genau!
18. Juni 2009
Nach vielen Arbeitsstunden ist es nun endlich geschafft:
Am 10. Juni wurde die Tür am Wasserhäuschen endgültig montiert
und heute, am 18. Juni 2009, haben Willi Schneider und Gérard Salmon das i-Tüpfelchen
angebracht
Genau wie vor fast 100 Jahren ziert die Tür auch jetzt wieder ein Salamander
Diese Aufnahme entstand 1999, dann verschwand der Salamander spurlos.
22. September 2009
Ein weiterer Schritt im Zuge der Sanierung des Wasserhäuschens ist getan:
heute montierte Gérard Salmon die nach eigenem Entwurf geschmiedeten Fenstergitter
13. Oktober 2009
Ein großer Tag für das fast 100 Jahre alte Wasserhäuschen:
Nachdem Ferdinand Badinger den Innenraum komplett saniert hat, konnte heute eine dem Original nahekommende
Wasserpumpe installiert werden.
19. April 2010
Aus Sicherheitsgründen befestigten Ferdinand Badinger,
12. Mai 2010
4. August 2010
5. August 2010
Mitglieder des Ortsbeirates und des Bindersbacher Brauchtum e. V.
alte, von Franz Kaiser renovierte Wasserpumpe
Ferdinand Badinger, Franz Kaiser, Manfred Kuntz und Gérard Salmon
verankern die Pumpe im Wasserhäuschen
Franz Kaiser und Franz Meyer auf dem Dach einen Jägerzaun.
Firma Wagenbrenner aus Homburg schickte freundlicherweise ihren Bagger
samt Baggerführer Rainer Schwarz,
um den dicken Baumstumpf rechts des Wasserhäuschens auszubuddeln.
Dank des Einsatzes von Dieter Götten
spendierte uns Rainer Paul/Stadtwerke Annweiler am Trifels eine Info-Tafel.
Diese wurde heute von Ferdinand Badinger und Gérard Salmon montiert.
Ein Podest vor der Info-Tafel, umgeben von einem Sandsteinmäuerchen,
bietet ein sauberes Plätzchen, um das Schild bequem lesen zu können.
haben den großen Platz vorm Wasserhäuschen eben gerecht
und mit Wiesensame aus dem Allgäu eingesät.
20. Dezember 2010
Märchenwelt im Schnee
September 2014
Auf der Rückseite des Wasserhäuschens wurde tiefer ausgegraben,
so dass der einfache Schritt auf das Flachdach nicht mehr möglich ist.
Das "Holzkrönchen" - wie es inzwischen genannt wurde - konnte somit abgebaut werden 
14. Mai 2021
Zeit der Pusteblumen
